April Chiasson

文，23岁，来自柬埔寨磅清扬省。

像许多其他年轻人一样，他的父母也是勉强自给自足的农民。 近30年来，文的父亲一直在采集棕榈糖。 这份低薪的工作极其危险，但却是养家糊口所必需的。

“在波尔布特政权倒台后，我父亲几乎没有受过什么教育。除了耕种和生产棕榈糖，他几乎没有其他技能。”文分享道， “多年来，他每天凌晨3点起床，爬上棕榈树 [about 20-25 meters high]，收集棕榈树上的水，然后交给我妈妈做糖。这个过程并不难，但要花很多时间。”

在文上高中的时候，他父亲突然生了病，需要紧急做手术。 他的家庭负担不起医疗费，所以他的母亲决定卖掉一些农田和奶牛来支付治疗费用。 他父亲康复后，医生警告他不要再爬棕榈树，也不要像以前那样高强度工作。 这种情况对文的家庭来说，很糟糕。

高中毕业后，他请求父母允许他去金边读书。 起初，他们不同意，因为他们没有钱给他交学费。 然而，他们希望文有一个光明的未来，所以他们决定向邻居借钱，并卖掉了他们最后一头牛来支付学费。 大一时，文一边学习一边找了一份建筑方面的兼职工作。 作为一名临时工，他很难找到足够多的工作来维持生计和支付他的学费。

文通过教会听说了有一个奖学金的机会，并向CWEF提出了申请。 在您的大力支持下，他在国家技术培训学院(NTTI)学习电气工程的第二年，获得了CWEF大学奖学金项目的资助。 目前文处于最后一学年，将在2023年毕业！

这些年来，文一直努力学习，以表达对父母的感激，并感谢您通过CWEF的慷慨支持。 由于他的谦逊和良好品格，他与同学和老师建立了良好的人际关系，他已经成为了一名优秀的学生。

您通过CWEF的慷慨支持激励着文继续奋斗。

文分享道：

“CWEF的支持帮助了我很多，不仅帮我支付学费和住宿费，还在我感到沮丧的时候鼓励我，让我能更加专注于学习。”

除此之外，文从不忘记每个周末去他在金边的教会服侍。 在其他的时间，他会回去看望他的家人，并在甘榜清扬省他家附近的教堂服侍。

通过您慷慨支持的大学教育，文已经从一名兼职临时工转变为金边一家工程公司的技术团队负责人。

他很感激这份工作，因为它与他在大学所学的专业密切相关。 在过去几年的疫情期间，他努力克服了许多障碍，他很高兴能成为一个照顾同事的团队领导者。 文特别高兴的是，他能够通过公司的项目在自己的大学安装许多电气设备。

“在疫情期间，我坐在电脑前，只从理论中学习，而没有实践。当我开始工作时，我才意识到有很多东西需要学习，并且需要持续学习。所以现在我的座右铭是:努力工作，不断奋斗，诚实，谦虚。”

文的野心还不止于此：他渴望有一天成为一所大学的电气工程讲师，这样他就可以把知识传授给学生，不仅教授理论，还可以分享他在该领域的实践经验。

文非常感谢大家通过CWEF给予他支持，让他有机会追求自己的梦想。

“如果我没有决定来金边学习，我会感到很后悔。 我将永远不知道世界有多大，我也不知道我的生活会是什么样子。”文说。 “或许我会跟随父亲的脚步。但是，当我选择了教育，特别是当我获得了CWEF的奖学金后，我的生活发生了翻天覆地的变化。”

感谢您慷慨地支持CWEF柬埔寨学生奖学金基金，我们才能支持像文这样优秀的年轻人! 您的资助正在改变他们的生活！

本文由柬埔寨教育协同项目Panhary Port Puth撰写。

来认识另一位优秀的奖学金获得者： Bun Leang。

不要错过CWEF最新的活动！ 在Facebook或Instagram上关注我们
+++

Bun Leang 是一个聪明的年轻人，他知道只有在大学继续接受教育才能实现最好的生活。 但是，当他的家人背负沉重的医疗债务时，他怎么能去呢？

Bun Leang 成长于柬埔寨乡村的一个基督徒家庭。 他的父亲作为一名建筑工人，多年来踏实认真地工作，以养活妻子和六个孩子。 但最终，他的身体随着年龄的增长而变慢变弱，他再也无法继续这种体力劳动。 一段时间后，Bun Leang 的妈妈也意外摔倒了。 这次摔到摔断了她的臀部。 她需要手术，但医生拒绝手术，因为她患有糖尿病。 通过提供必要的医疗来照顾他们的母亲，这让Bun Leang的家庭深陷经济债务。

在 Bun Leang 的童年和青少年时期，Bun Leang 喜欢演奏音乐。 他在周围的村庄演奏音乐、分享福音。 当Bun Leang快到上大学的年龄时，CWEF听说了他的学习潜力和他家庭面临的经济困难。 然后，像您这样的CWEF捐助者聚集在一起，给Bun Leang颁发了学术奖学金，使他能够上大学。

Bun Leang 抓住了这个机会，首先在家乡攻读了副学士学位。 然后他迈出了更大的一步，转学到了金边的一所大学，远离家人和他熟悉的一切，学习工程学。 Bun Leang 认真学习。 上课时，他最喜欢听教授分享他们的在职工程经验。

但 Bun Leang 还是很难适应大城市的生活。 他感到孤独。 所有他的家人和朋友都远在他的家乡，在金边他不认识任何人。 他甚至一度后悔来到大城市，恨不得留在家乡。 此外，他还感到压力很大。 他知道自己的家人需要很多钱来支付母亲的医疗债务，但他没有工作，帮不上忙。

后来，当他还在上学的时候，他成功地在技术团队中找到了一份工作。 Bun Leang 解释说：“（起初），我对工程现场使用的英语术语一窍不通，但这是一个很好的起点，让我更加努力工作。我花了两年时间，花了很多努力才学会如何胜任我的工作，现在我已经工作了三年，是高级技术项目经理。”

今年 Bun Leang 将获得工程学位！ 他说，

“……如果我当时继续在家乡待着而不是继续读书，我真的无法想象我的生活会是什么样子。 但现在我有了一份工作，我梦想着我能养活自己，回馈家人。”

纵观这一年，Bun Leang 将他的生活描述为一种祝福，而 CWEF 一直是其中的重要组成部分：提供支持和鼓励。 Bun Leang 说，

“CWEF 的支持，例如：学费、在我有能力找到工作之前的一些生活费用、住宿费和额外的课程……CWEF 很照顾我……我非常感谢他们的支持。”

Bun Leang 肯定不会止步于此。 他在未来几年有更多的目标要实现。 他说：“教育在改变我的生活方面发挥着重要作用。首先，我变得知识渊博，它打开了我的视野，让我看到下一个计划，比如5年或10年之后我想实现更多的目标。”

Bun Leang非常感谢上帝在各方面给予他的祝福，他也非常感谢CWEF的每一个人给他提供奖学金和接受高等教育的机会! 现在，借着这个机会，他实现了自己的梦想，他期待着将来能投入与回馈他的教会和社区！

想帮助更多像 Bun Leang 这样的学生发挥潜能吗？ 在这里捐款！

在这里结识更多像 Bun Leang 这样的学生并阅读他们的故事。

本报告由柬埔寨教育项目协调员 Panhary 撰写； CWEF志愿者倩倩将英文翻译成普通话； CWEF 宣传经理 April Chiasson 用英文编辑。

辍学

她的名字是斯雷蒙，是一位柬埔寨人。 在农村里长大的她是五个兄弟姐妹中的老大。 在她仅仅十二岁时，她的母亲去世了。 因此，她需要帮助家里赚钱来养家糊口。在她六年级毕业之后，她的父亲请求她开始在工厂里工作。

斯雷蒙回想道： “在我的村子里，大约在12-13岁的年轻人都会谎报他们的年龄来提早工作。他们不想要学习，而想要早点赚钱。但是，我并不想工作。我想要继续我的学业虽然我不知道未来我可以做什么工作。我渴求学习。”

十二岁的斯雷蒙体量不足。 当工厂官员看到了她的体格，他们没有雇佣她。 没有任何一所工厂雇了她。 可是斯雷蒙所有的朋友都被雇用了 。他们都拥有正常的身高和体重，所以获取了开始了他们梦寐以求的工作。

看到了这个情况，斯雷蒙的爸爸沉思了。 若不在工厂里，那他可以在哪里给斯雷蒙找到工作呢？ 很快，他在磅清扬找到了一家为辍学的女子培养技术的中心。 在那里，他们教导女生传统的家务活，例如缝纫和煮饭。

意外的机会

斯雷蒙其实并不想去培训中心。 她想要继续她的学业。 但是，她并不想对父亲坦白并拒绝他的选择。 所以，她最后还是离开了家并开始了去技术培训中学的多日旅程。 在路上，她在亲戚家住了一夜。 这位亲戚在一家名为儿童救援组织 (CRO) 的基督教孤儿院担任厨师。 谁知，这个偶遇改变了斯雷蒙的一生。

在她访问期间，CRO 经理还会见了 Sreymom，并了解了她的去向以及原因。 那夜，那位经理劝她放弃去训练中心并且邀请斯雷蒙来住在CRO 。 一开始斯雷蒙大吃一惊，但是后来谈了谈后，她同意了。

然而，这决定有着代价。 当斯雷蒙的父亲得知这件突如其来的决定时，他那以后的一整年都不支持这个决定。 他很希望斯雷蒙可以早点赚钱并放弃她的学业。 最后，CRO经理对她的父亲解释了教育的好处后，斯雷蒙的父亲终于同意了这个选择。

陌生人的爱与关怀

当斯雷蒙在CRO第一次听到基督教的神时，她惊呆了。 她坚定地相信自己不会不相信他的存在。 然而，日复一日，上帝导引了中心的人来给斯雷蒙一些她从未感受过的爱和关怀。

她坦白道：“没有人强迫来信神，但是这些陌生人对待我犹如家人一般。让我我敞开心扉。”

通过 CRO 的帮助，斯雷蒙成功地完成了初中和高中。 但随后，她面临着一个新问题：她没钱上大学。

大学问题

此时，协和福利及教育基金（CWEF）给予了斯雷蒙援助。 协和福利及教育基金通过像您这样的慷慨人士筹集资金，为斯雷蒙提供了必要的资金和实现她的大学梦想的机会。

然后，由于她自己的决心以及像您这样的人的好意提供的奖学金，斯雷蒙被金边的一所著名大学给录取了！ 她学习的专业是英语。

在大学里，斯雷蒙面临着许多其他艰难的挑战，包括掌握英语这门语言。 有一段时间，她甚至想退学。 但是…她对神的坚信帮助她渡过难关。 在她人生中的这一章里，协和福利及基金的工作人员持续地鼓励着她。

斯雷蒙的胜利

在最后，她成功了！ 她完成了她的学业。 她完成了以前看似不可能实现的愿望。 成功从大学毕业后，斯雷蒙收到了各个金边学校提供的高薪工作机会。 但是，她拒绝了所有的工作机会。 她渴求的并不想赚大钱。 她其实是想回馈帮助了她的人们。 现在她在儿童救援组织工作并生活着，为一百多名柬埔寨学生免费提供英语课程。

现在，斯雷蒙说： “有很多孩子需要我的帮助来为他们提供知识，这是我可以回馈社区的最佳方式。”

斯雷蒙非常感谢协和福利及教育基金会以及所有在她的旅程中帮助过她的人！ 现在她可以用她的知识和故事来激励下一代学生完成学业并追求自己的梦想。

看到 Sreymom 在精神上和教育上学到的一切，已经蔓延到了下一代，这真是令人兴奋！感谢您通过对 Concordia 福利与教育基金会的慷慨捐赠和支持，帮助像 Sreymom 这样的年轻人打破贫困循环。

在脸书上关注我们，查看更多关于 CWEF 工作的最新消息！

成为 CWEF 社区的一份子，通过在这里捐款改变更多优秀年轻人的生活。

这个故事由柬埔寨协和福利教育项目协调员 Panhary 和协和福利传播经理 April Chiasson 撰写。