April Chiasson

生活在大城市

Bun Leang 是一个聪明的年轻人,他知道只有在大学继续接受教育才能实现最好的生活。 但是,当他的家人背负沉重的医疗债务时,他怎么能去呢?

Bun Leang 成长于柬埔寨乡村的一个基督徒家庭。 他的父亲作为一名建筑工人,多年来踏实认真地工作,以养活妻子和六个孩子。 但最终,他的身体随着年龄的增长而变慢变弱,他再也无法继续这种体力劳动。 一段时间后,Bun Leang 的妈妈也意外摔倒了。 这次摔到摔断了她的臀部。 她需要手术,但医生拒绝手术,因为她患有糖尿病。 通过提供必要的医疗来照顾他们的母亲,这让Bun Leang的家庭深陷经济债务。

Bun Leang 参加敬拜队!

在 Bun Leang 的童年和青少年时期,Bun Leang 喜欢演奏音乐。 他在周围的村庄演奏音乐、分享福音。 当Bun Leang快到上大学的年龄时,CWEF听说了他的学习潜力和他家庭面临的经济困难。 然后,像您这样的CWEF捐助者聚集在一起,给Bun Leang颁发了学术奖学金,使他能够上大学。

Bun Leang 抓住了这个机会,首先在家乡攻读了副学士学位。 然后他迈出了更大的一步,转学到了金边的一所大学,远离家人和他熟悉的一切,学习工程学。 Bun Leang 认真学习。 上课时,他最喜欢听教授分享他们的在职工程经验。

Bun Leang就读过的学校之一

但 Bun Leang 还是很难适应大城市的生活。 他感到孤独。 所有他的家人和朋友都远在他的家乡,在金边他不认识任何人。 他甚至一度后悔来到大城市,恨不得留在家乡。 此外,他还感到压力很大。 他知道自己的家人需要很多钱来支付母亲的医疗债务,但他没有工作,帮不上忙。

Bun Leang 和他的技术团队一起工作
参观工作现场

后来,当他还在上学的时候,他成功地在技术团队中找到了一份工作。 Bun Leang 解释说:“(起初),我对工程现场使用的英语术语一窍不通,但这是一个很好的起点,让我更加努力工作。我花了两年时间,花了很多努力才学会如何胜任我的工作,现在我已经工作了三年,是高级技术项目经理。”

Bun Leang 在工程学校的最后一天!

今年 Bun Leang 将获得工程学位! 他说,

“……如果我当时继续在家乡待着而不是继续读书,我真的无法想象我的生活会是什么样子。 但现在我有了一份工作,我梦想着我能养活自己,回馈家人。”

纵观这一年,Bun Leang 将他的生活描述为一种祝福,而 CWEF 一直是其中的重要组成部分:提供支持和鼓励。 Bun Leang 说

“CWEF 的支持,例如:学费、在我有能力找到工作之前的一些生活费用、住宿费和额外的课程……CWEF 很照顾我……我非常感谢他们的支持。”

Bun Leang 肯定不会止步于此。 他在未来几年有更多的目标要实现。 他说:“教育在改变我的生活方面发挥着重要作用。首先,我变得知识渊博,它打开了我的视野,让我看到下一个计划,比如5年或10年之后我想实现更多的目标。”

和家人一起吃饭!

Bun Leang非常感谢上帝在各方面给予他的祝福,他也非常感谢CWEF的每一个人给他提供奖学金和接受高等教育的机会! 现在,借着这个机会,他实现了自己的梦想,他期待着将来能投入与回馈他的教会和社区!

想帮助更多像 Bun Leang 这样的学生发挥潜能吗? 在这里捐款

在这里结识更多像 Bun Leang 这样的学生并阅读他们的故事。

本报告由柬埔寨教育项目协调员 Panhary 撰写; CWEF志愿者倩倩将英文翻译成普通话; CWEF 宣传经理 April Chiasson 用英文编辑。

约翰与家人

沿着无法行走的道路

约翰是来自柬埔寨偏远山村的一个农民,他和他的妻子、孩子们总是喝村子井里的水。 每年他们都会生很多次病: 胃痛和腹泻,还经常遇到其他健康并发症,比如腰痛和眼部问题。

约翰从生物砂滤水器中补充干净的水!

约翰是柬埔寨一个古老民族的后裔。 因为住在深山里,他很难走出自己的村子。 约翰上学上到五年级,会说两种语言:高棉语和贾莱语。 1998年波尔布特政权期间,他在靠近高棉边境的越南与妻子结婚。 他们共有六个孩子;但不幸的是,在 2001 年,他们的一个女儿死于白血病。 现在,约翰拥有 10 公顷的土地,每周有六天他与妻子从早到晚辛勤劳作,一起种植木薯和腰果。 尽管他们努力工作,但很长一段时间里,约翰和他的妻子仍无法为家人提供足够的食物和医疗费用。

2010年,CWEF的一个团队和另一个团队访问了约翰的村庄。 他们与约翰和他的家人分享福音,还教他们如何健康饮食、如何正确洗手,以及如何烧开水以便安全饮用。 在CWEF的第一次访问之后,约翰开始为当地教会服务,在村外学习圣经,并与自己村庄的其他人分享福音。 因为约翰会说两种语言,所以他还协助将圣经从高棉语翻译成贾莱语,以便他们村子的人能更好地理解上帝的话语。

2014年,在CWEF第一次来访的几年后,约翰向CWEF申请了生物砂滤水器。 不幸的是,滤水器的材料无法通过崎岖的乡村道路运输。 但随着近期道路的改善,CWEF 终于能够满足约翰的要求,向约翰的村庄交付了 30 个生物砂滤水器!

约翰和他的孩子及几个侄子侄女。

如今约翰说:

“我所在的村子收到了来自CWEF组织的生物砂滤水器,受到了上帝的祝福。现在我们不用花很多时间烧开饮用水,在家里就能得到安全的饮用水,我们感到很满意。感谢CWEF在我们村庄的持续工作,并以上帝的名义鼓励着我们。”

约翰和他的妻子现在也提高了他们耕地的产量,能够为他们的家庭提供足够的食物和医疗服务。

非常感谢您对 CWEF 的 HEAL(健康教育促进项目)项目的慷慨支持! 您让像约翰这样的家庭不仅能听到上帝的福音,还能通过干净的水源、健康教育和改善的卫生设施来体验上帝的良善! 您的慷慨正在改变他人的生活!

想要更频繁的更新? 在FacebookInstagram 上关注我们!

想帮助更多像约翰这样的家庭吗? 加入CWEF社区,立即成为月捐者

本文由CWEF柬埔寨主任Kanhchana撰写,并由CWEF宣传经理April Chiasson编辑。 本文由CWEF志愿者倩倩翻译成普通话。

丽娟

敢于尝试

哈喽!大家好呀! 我叫丽娟,来自中国广东省。 在我小的时候,我家唯一的经济支柱,我的父亲病倒了,无法在经济上支持我的学业。 所以首先,我要衷心感谢我的老师和协同福利与教育基金会所有关心我的人,在我最困难的时候帮助我,在这么多的人中选中我来接受资助。

除此之外,CWEF & Shining Star 每年举办的夏令营和冬令营也让我和其他同学感到快乐和关心,让我们接触到新事物和新朋友。 因为这个组织,我变得更加开朗和自信。

回首这十年的求学生涯,我很高兴能在这么多好心人的帮助下完成高等教育。 在这样一个艰难的家庭长大,我知道只有学习才能改变我的命运,所以我从小学到高中都很勤奋地学习。 我被其他家长问过很多次:“你学习有什么诀窍吗?你怎么学习得这么好呀?” 我通常会笑着在心里想, “我没有什么窍门,只是我身后没有人,所以我必须努力。”

收到大学录取通知书的那一刻,我既高兴又沮丧。 高兴于自己十几年的努力终于有了回报,可以改变自己的命运了;却因负债累累的家庭无法负担我的大学费用而感到沮丧。 多亏了党和国家的好政策,多亏了CWEF这样的爱心组织,我才得以圆了我的大学梦!

进了大学,知道上大学的机会来之不易,我一直告诉自己,要加倍珍惜,把学习放在第一位。 所以我努力学习,整体排名前 20%,同时还利用周末辅修了行政管理学。

每年我都在努力学习争取拿到奖学金,其中一些是由CWEF提供的,这些奖学金在很大程度上解除了我的后顾之忧。 通过将获得的奖学金只用于学习和实际需要,不和其他同学比吃比穿,这也为家庭减轻了一些经济负担。

作为大学选修,我决定尝试一个新的挑战:网球。 刚开始的时候,教练觉得我个子矮,打网球没有优势。 所以我只是跟着其他球员自学。 一有时间,我就去上网球课,每天在球场上打球,并请教教练和其他球员。 又过了一年,我成为了最优秀的球员,教练也对我印象深刻。

网球教练每天都用心带我训练。 很快我就成为了教练的助理,同时周末和节假日我也在做兼职。 因为有教练的帮助和教导,我在人生的这段时间里成为了更好的自己。 在大学四年的持续练习之后,我有幸在大四时赢得了网球冠军。

大学毕业后,我开始定期支持慈善工作,并联合其他球员创办了一个网球俱乐部。 我也开始为备考教师编制而学习。 我第一轮参加的考试都没有成功,但我继续坚持学习准备考试。 幸运的是,我最终进入了教师行业。 我现在是一名教师,本科毕业于广东石油化工学院体育专业。 我喜欢我的工作,现在我的生活就是我想要的样子。 感谢这些年来所有帮助和鼓励我的人。

多年来,我多次为自己面临的选择感到迷茫和纠结,但只要你跟随自己的心,不怕失败,不怕困难,敢于尝试,相信你会成为你想成为的人。

感谢您对协同福利教育基金会中国女孩奖学金基金的慷慨捐助! 因为有您,像丽娟这样的年轻女性拥有了改变命运和实现职业理想的能力。 现在她们正在同样帮助其他的人。

—————————————————

这封信是丽娟用普通话写成;在CWEF志愿者倩倩的帮助下翻译成英文;并由传播经理 April Chiasson 编辑篇幅和流程。

今年夏天,在我们的“加入社区”活动中,我们正在寻找更多像丽娟一样对学生有爱心的人。 现在您会考虑以每月捐助者的身份加入社区吗?

她正在改造她的村庄

星祁是一名来自云南苗族村庄的十九岁女孩。 当CWEF的团队第一次来到星祁的村庄时,他们发现那里的健康状况很多都处于危险状态。 比如,家禽牲畜和人住在同一个房子里。 牲畜的粪便散落在房屋和整个村庄的地上。 许多家庭将垃圾倒在屋后,垃圾越积越多。

星祁的村子里有23户人家,都是苗族。 如今中国有超过 900 万苗族人,在传统中,苗族以精美的刺绣和银饰闻名。

2015年,CWEF为村里居民启动了清洁用水项目。 在搭建了清洁水的基本设施后,一些村民自愿参加了 HEAL(“健康教育、宣传和扫盲”)项目。 通过这个项目,一群核心居民被培训成为他们自己社区的健康倡导者。

星祁和村里其他自愿接受社区健康倡导者培训的居民

在星祁的村子里,CWEF首先实施了一项名为“培训者培训”(TOT)的策略,由之前培训过的附近苗族村庄的健康倡导者培训星琪村的苗族人家。 这个过程加强了近期培训的健康倡导者的学习。 此外,当当地人培训他们的邻居时,他们会用方言交流并分享他们的文化,这使得健康培训更加有效。

谁参加了 HEAL 培训? 刚上初中的星祁和她的妈妈。 虽然星祁和她的母亲一开始看起来很紧张,但 CWEF 团队也很快意识到这两位女性具有出色的沟通和领导能力,她们都很快掌握了新的健康知识和技能。

星祁参加HEAL培训

通过健康培训,星祁学习了许多主题,例如:农药的安全使用、酗酒的危害、儿童发烧的治疗方法等等。 作为村里的核心健康倡导者,星祁想出了一些创造性的方法来促进她所在社区的健康教育,包括使用小品表演和自制道具!

星祁组织健康宣传短剧

CWEF讲授了保持环境卫生的程序,其中解释了家禽应圈养以预防动物传染疾病,牲畜和人应分开居住,垃圾应指定倒到一个公共场所。

星祁村部分鸟瞰图

星祁说,她所在村的环境卫生和健康状况发生了很大变化。 现在,四分之一的社区将垃圾倾倒在指定的公共坑中。 而且外出时,很少见到牲畜的粪便了。 总之,星祁和她的村子现在享有更干净、更健康的生活环境!

Xingqi dressed up in traditional Miao clothing for a special occasion.

Thank you for your generosity and for making it possible for people like Xingqi to have opportunities to grow and thrive through life-changing health education and community advocacy!

本文由云南高级项目总监Jenny撰写;由志愿者倩倩将普通话翻译成英文;由执行董事 Joshua Lange 和传播经理 April Chiasson 共同编辑。

 

Sreymom

她的回报

辍学

她的名字是斯雷蒙,是一位柬埔寨人。 在农村里长大的她是五个兄弟姐妹中的老大。 在她仅仅十二岁时,她的母亲去世了。 因此,她需要帮助家里赚钱来养家糊口。在她六年级毕业之后,她的父亲请求她开始在工厂里工作。

斯雷蒙回想道: “在我的村子里,大约在12-13岁的年轻人都会谎报他们的年龄来提早工作。他们不想要学习,而想要早点赚钱。但是,我并不想工作。我想要继续我的学业虽然我不知道未来我可以做什么工作。我渴求学习。”

十二岁的斯雷蒙体量不足。 当工厂官员看到了她的体格,他们没有雇佣她。 没有任何一所工厂雇了她。 可是斯雷蒙所有的朋友都被雇用了 。他们都拥有正常的身高和体重,所以获取了开始了他们梦寐以求的工作。

看到了这个情况,斯雷蒙的爸爸沉思了。 若不在工厂里,那他可以在哪里给斯雷蒙找到工作呢? 很快,他在磅清扬找到了一家为辍学的女子培养技术的中心。 在那里,他们教导女生传统的家务活,例如缝纫和煮饭。

意外的机会

斯雷蒙其实并不想去培训中心。 她想要继续她的学业。 但是,她并不想对父亲坦白并拒绝他的选择。 所以,她最后还是离开了家并开始了去技术培训中学的多日旅程。 在路上,她在亲戚家住了一夜。 这位亲戚在一家名为儿童救援组织 (CRO) 的基督教孤儿院担任厨师。 谁知,这个偶遇改变了斯雷蒙的一生。

在她访问期间,CRO 经理还会见了 Sreymom,并了解了她的去向以及原因。 那夜,那位经理劝她放弃去训练中心并且邀请斯雷蒙来住在CRO 。 一开始斯雷蒙大吃一惊,但是后来谈了谈后,她同意了。

然而,这决定有着代价。 当斯雷蒙的父亲得知这件突如其来的决定时,他那以后的一整年都不支持这个决定。 他很希望斯雷蒙可以早点赚钱并放弃她的学业。 最后,CRO经理对她的父亲解释了教育的好处后,斯雷蒙的父亲终于同意了这个选择。

陌生人的爱与关怀

当斯雷蒙在CRO第一次听到基督教的神时,她惊呆了。 她坚定地相信自己不会不相信他的存在。 然而,日复一日,上帝导引了中心的人来给斯雷蒙一些她从未感受过的爱和关怀。

她坦白道:“没有人强迫来信神,但是这些陌生人对待我犹如家人一般。让我我敞开心扉。”

通过 CRO 的帮助,斯雷蒙成功地完成了初中和高中。 但随后,她面临着一个新问题:她没钱上大学。

大学问题

此时,协和福利及教育基金(CWEF)给予了斯雷蒙援助。 协和福利及教育基金通过像您这样的慷慨人士筹集资金,为斯雷蒙提供了必要的资金和实现她的大学梦想的机会。

然后,由于她自己的决心以及像您这样的人的好意提供的奖学金,斯雷蒙被金边的一所著名大学给录取了! 她学习的专业是英语。

在大学里,斯雷蒙面临着许多其他艰难的挑战,包括掌握英语这门语言。 有一段时间,她甚至想退学。 但是…她对神的坚信帮助她渡过难关。 在她人生中的这一章里,协和福利及基金的工作人员持续地鼓励着她。

斯雷蒙的胜利

在最后,她成功了! 她完成了她的学业。 她完成了以前看似不可能实现的愿望。 成功从大学毕业后,斯雷蒙收到了各个金边学校提供的高薪工作机会。 但是,她拒绝了所有的工作机会。 她渴求的并不想赚大钱。 她其实是想回馈帮助了她的人们。 现在她在儿童救援组织工作并生活着,为一百多名柬埔寨学生免费提供英语课程。

现在,斯雷蒙说: “有很多孩子需要我的帮助来为他们提供知识,这是我可以回馈社区的最佳方式。”

斯雷蒙非常感谢协和福利及教育基金会以及所有在她的旅程中帮助过她的人! 现在她可以用她的知识和故事来激励下一代学生完成学业并追求自己的梦想。

看到 Sreymom 在精神上和教育上学到的一切,已经蔓延到了下一代,这真是令人兴奋!感谢您通过对 Concordia 福利与教育基金会的慷慨捐赠和支持,帮助像 Sreymom 这样的年轻人打破贫困循环

Sreymom graduating from university surrounded by her classmates
Sreymom with some of her students

脸书上关注我们,查看更多关于 CWEF 工作的最新消息!

成为 CWEF 社区的一份子,通过这里捐款改变更多优秀年轻人的生活。

这个故事由柬埔寨协和福利教育项目协调员 Panhary 和协和福利传播经理 April Chiasson 撰写。

再无黑夜

赫尔,来自柬埔寨农村,曾经和一群声名狼藉的人厮混。 那时,他大多是在夜色的掩护下秘密工作。 但在 2014 年,当他与一群朋友一起参加协同福利与教育基金会的健康教育和扫盲 (HEAL) 培训项目时,这一切都发生了变化。

在赫尔长大的过程中,他家附近的学校只提供六年级以下的课程。 正因如此,他从没有机会上高中。 但他通过 HEAL 项目突然了解到有关健康和卫生的新信息,这让他感到兴奋。 他相信新信息对他村子的未来福利至关重要,它彻底改变了他对生活的看法。 他很快决定以完全不同的方式谋生,并开始为当地非政府组织工作,以改善自己的社区条件和提高儿童识字水平。

经过几年为社区的稳定服务 赫尔现在 38 岁,作为周日牧师为他的村庄服务。 不想再在夜色的掩护下隐藏自己的活动,他现在通过在白天种木薯来养活妻子和三个孩子。 看到一个教育机会如何改变一个人的生活轨迹使其变得更好,这真是太神奇了!

我们感谢赫尔,他的服务之心,以及他在柬埔寨为自己的村庄社区所做的一切。 我们感谢您和您对 HEAL 项目的慷慨捐助! HEAL 项目参与者提高意识并接受培训,在他们自己的社区中担任健康倡导者。 HEAL 项目还为整个社区提供所需的基础设施,例如滤水器和水井,以及卫生教育。

通过在Facebook 上关注我们,接收更多有关您的捐赠产生的有趣影响和不定期的更新

通过此处向 CWEF 项目捐款,帮助和改变更多像赫尔一样的人的生活。

这篇文章由 CWEF 柬埔寨负责人 Kanhchana 和宣传经理 April Chiasson 撰写。

强健身体,强健思想,强健地球

位于云南省偏远地区的安拉小学和和尚庄小学,同学们刚刚结束了上一学年,并身强体健地开始了新一学年。这两所学校的学生均参加了TOT(培训者培训)活动,该活动是正在进行的由CWEF团队和我们的本地合作者共同推动的HEAL(健康教育促进项目)项目的一部分。这些学生健康倡导者将通过分享他们在为期1-2年的HEAL系列培训活动中学到的知识和健康习惯,继续为他们的家庭和学校社区的其他人服务。    

2021年6月,在学校放假之前,安拉和和尚庄小学的同学们学习了有关个人卫生、新冠预防、健康饮食、眼部护理、备灾和基本急救培训等方面的知识并进行了实践。 

These HEAL 本次HEAL TOT培训是由CWEF的培训者与多家合作机构共同举办的,其中包括眼科护理和视力公益教育、武定县正心社会工作服务中心、云南山鹰救援服务中心等。通过齐心协力的合作,我们的组织可以取得更多的成就,我们为学生提供的培训也会更加有效且具有更大的影响力。 

同样重要的是在这些活动期间使用的各种培训模式。我们的培训者使用游戏、歌曲、视频、演示、模拟和其他实践活动来调动学生身体、大脑和情感的不同部位,这样学习到的知识和习惯就会更有可能坚持下去,并在之后传播给他们社区的其他人。 

CWEF的Jenny Chu分享道: 

“这种理论与实践相结合的方式,使学生的学习更加直观。我们首先帮助他们提高意识,然后用行动来支持他们的知识。” 

最近,2021年9月,和尚庄小学的学生参加了第三次HEAL学生健康倡导培训。在学会如何照顾自己以及家人朋友的健康后,我们向他们传输了关爱地球健康的概念。培训指导人员用更简单的语言阐述了这个有时很复杂的主题,将学生与他们熟悉的健康问题联系了起来: 

“地球在发烧。我们怎样才能帮助地球变得健康呢?” 

让爱洒满世界

哈喽!大家好呀! 我叫球球。

我是香港协同福利基金资助的第一批学生。真的很感谢协同福利基金,让我能够在顺利地读完高中的同时认识了很多爱心人士。 这些爱心人士用他们的实际行动告诉了我这个世界不缺爱,爱一直在我们身边,我们时刻被爱温暖与包围着!

在认识的众多爱心人士中,给我印象最深的人要数Dolphin了。 她就像一盏明亮的灯注入我的心房,为我指明方向。我永远也不会忘记我们第一次见面时,她那亲切的问候与拥抱。那一个轻轻的柔柔的拥抱,一瞬间拉近了我与她的距离。 她就像大姐姐一样时常鼓励我们, 为我们排忧解难。 在考大学的时候,得知Dolphin是一名社工, 所以我在心里暗暗发誓,  我想成为像Dolphin一样的人,去帮助更多的人。 然而理想很丰满,现实很骨感。

因为我的高考分数,最后和家人经过一番商量决定冒险填一个离家近的师范类学校,所选学校没有社会关系这一方向的专业。 原本想选英语专业的,因为Dolphin能说一口流利的英语,我好羡慕啊!而我也对英语感兴趣。 可偏偏事与愿违, 英语专业前一年的投档线很高估计检录不到,所以只能把语文专业放在放在第一个专业,英语专业放在第二个专业。最后的结果就是被语文专业录取了,与心心念念的英语专业无缘了。

得知将来的自己可能是一名老师,而不能成为像Dolphin那样的人,为此我闷闷不乐了很久。 最主要的原因是我不确定自己能否胜任教师这一职业,我对教师这个职业感到迷茫。 在我上大学期间,一次和Dolphin回仁化助学的活动中,我把自己内心的疑问问出来了。记得当时的自己和Dolphin边往仁中走边聊天,聊着聊着自己忐忑地问Dolphin:“Dolphin,你觉得我以后当老师会是怎么样的呀”Dolphin了我的问题后想也不想地回答说:“海燕当老师肯定是一个充满爱心、有活力的老师,我相信学生肯定很喜欢你!” 听完Dolphin的回答后,我真的很开心, 内心深处也因为Dolphin的鼓励与肯定而坚定自己以后会是一位充满爱心、有活力、受学生欢迎的老师。 也正是Dolphin对我的鼓励与肯定,让我的未来有了方向,我对教师这一职业不再感到抵触,而现在的我也真的如Dolphin所说的那样,成为了一名受学生喜爱、欢迎的老师…….

现在的自己因为工作和距离的关系已经很少甚至不参加公益活动了。 为此每每看到朋友圈里面爱心人士发的各种公益活动的图片与文案后,心中真的感觉很遗憾,遗憾自己没有时间,要么就是距离太远不能参加公益活动。 有时候,自己甚是怀念大学时期和Dolphin还有乐善义工一起参加的种种公益活动,感觉大学时期的自己过得既快乐又充实。现在这一两年自己也慢慢地想明白了,虽然自己因为工作和距离的原因无法参加公益活动,但是我的爱却一直从未停止传播, 我从事的是教师行业,教师的责任和职责就是教书育人,

所以现在我的目标就是教育好我的每个学生,从小培养他们良好的习惯与爱心。

所以现在我的目标就是教育好我的每个学生,从小培养他们良好的习惯与爱心, 让他们在爱的环境中成长,长大了有能力了去帮助更多需要帮助的人, 让爱洒满世界;让爱温暖人间;让爱永流传!

—–

感谢您对 CWEF为中国女孩创立的奖学金项目的慷慨捐助!  因为有您,像球球这样的年轻女性得到了她们需要的爱与支持,从而达到了更高的高度! 不仅仅是获得了教育,这些年轻女性还学习到爱的美丽与力量,并将其回馈社会!

 在我们的 博客上阅读更多有关您捐助带来的改变!

关注我们的 Facebook,查看更多视频和快照 !

*这封信是球球原创 用普通话写成。 它通过软件翻译成英文,然后由 CWEF 通讯经理 April Chiasson 编辑。

年轻的柬埔寨奖学金获得者露丝的近期照片

就像一场梦

“学习是没有用的,你们家永远都走不出这些田地。你去城里读书,小心别怀着孕回来。”

柬埔寨年轻女孩露丝不止一次从邻居那里听到这些话。 这些话每一次都刺痛着她的心。 但她很坚强。 “我要证明他们是错的,”露丝说,她相信上帝会帮助她找到出路。

露丝出生在一个岛上,那里没有足够的老师。 为了得到更好的教育,她父母把她送到了远方,和祖父母及三个经常酗酒的叔叔住在一起。 露丝流着泪回忆起她醉醺醺的叔叔们做出用斧头砸碎家门等诸如此类的荒唐事的那些夜晚。

随便吃点东西

露丝的父亲从事农业和建筑业,同时还卖鱼、蜗牛和青蛙。 尽管如此,资源还是很少。 “我没有书本可以读,”露丝承认,“或者没有足够的学习材料来完成我的功课……”

但最终,通过您对协同福利与教育基金会的慷慨捐助,露丝获得了奖学金,可以前往金边上大学,她的生活彻底改变了:

露丝告诉其他学生

“老实说,这就像做梦一样……” 她说。 “我可以摆脱我叔叔的诅咒声。 这就像自由与和平。 现在我可以上大学,住在漂亮的宿舍里。 上帝真是太不可思议了。”

露丝勤奋地学习和侍奉上帝。 过去,她为儿童免费授课,并为她的教堂服务。 现在,她计划主修生物工程专业,并希望用农业技术来激励她的社区饲养牲畜、生产健康的罐头食品。 未来,她希望这些农业举措能够支持她所在社区的儿童接受高等教育。

感谢您的慷慨捐赠! 您是打破贫困循环并帮助像露丝这样的学生拥有更光明未来的不可或缺的一部分!

了解更多有关您通过 CWEF 的捐助产生的影响! 阅读Phanna的故事。

与热衷于支持像露丝这样的年轻学生的社区建立联系! 请在Facebook上关注我们: @cwefhk

—————-

文章由 Panhary Port Puth(柬埔寨教育项目总监)和 April Chiasson(CWEF 宣传经理)撰写

Scroll to Top